WebCompDev / COMPONENTS

Commit eb59e3d422e2a0fa14493116eaa05255556f600f

Authored by pina
1 parent 2ba2a581

data-sevc fr nl

Inline Side-by-side
Showing 1 changed file with 42 additions and 42 deletions
locales/controllet_ln.js
  View file @eb59e3d
... ... @@ -219,21 +219,21 @@ ln["donut_description_it"] = "Se 'true' il grafico a torta diventerà a ciambell
219 219 /******** FR ********/
220 220  
221 221 //PAGE SLIDER
222   -ln["slide1Title_fr"] = "SELECT DATASET";
223   -ln["slide1Subtitle_fr"] = "Search or copy and paste the url of dataset.";
224   -ln["slide2Title_fr"] = "SELECT DATA";
225   -ln["slide2Subtitle_fr"] = "Select the fields from tree-view. The multi-table will show the values related to the selected fields.";
226   -ln["slide3Title_fr"] = "SELECT VISUALIZATION";
227   -ln["slide3Subtitle_fr"] = "Select a visualization, fill out inputs and labels (optional).";
228   -ln["back_fr"] = "Back";
229   -ln["forward_fr"] = "Forward";
  222 +ln["slide1Title_fr"] = "SELECTIONNER UN JEU DE DONNEES";
  223 +ln["slide1Subtitle_fr"] = "Rechercher ou copier/coller l’url du jeu de données.";
  224 +ln["slide2Title_fr"] = "SELECTIONNER DONNEES";
  225 +ln["slide2Subtitle_fr"] = "Sélectionner les champs à partir de l’arborescence. Une fenêtre vous indiquera les valeurs relatives aux champs sélectionnés.";
  226 +ln["slide3Title_fr"] = "SELECTIONNER UN MODE DE VISUALISATION";
  227 +ln["slide3Subtitle_fr"] = "Sélectionner un mode de visualisation, remplir les entrées et les vignettes (optionnel).";
  228 +ln["back_fr"] = "RETOUR";
  229 +ln["forward_fr"] = "AVANT";
230 230  
231 231 //SELECT DATASET
232   -ln["listView_fr"] = "LIST VIEW";
233   -ln["treeMapView_fr"] = "TREE MAP VIEW";
234   -ln["availableDatasets_fr"] = "Available datasets";
235   -ln["suggestedDatasets_fr"] = "Suggested datasets";
236   -ln["selectedUrl_fr"] = "Selected url";
  232 +ln["listView_fr"] = "VUE EN LISTE";
  233 +ln["treeMapView_fr"] = "VUE EN ARBORESCENCE";
  234 +ln["availableDatasets_fr"] = "Jeux de données disponibles";
  235 +ln["suggestedDatasets_fr"] = "Jeux de données suggérés";
  236 +ln["selectedUrl_fr"] = "Sélectionner URL";
237 237 ln["wrongUrl_fr"] = "Invalid url or data provider not supported yet.";
238 238  
239 239 //SELECT DATA
... ... @@ -248,12 +248,12 @@ ln["start_fr"] = "start with";
248 248 ln["ends_fr"] = "ends with";
249 249  
250 250 //SELECT VISUALIZATION
251   -ln["inputs_fr"] = "INPUTS";
252   -ln["baseInfo_fr"] = "BASE INFO";
253   -ln["layouts_fr"] = "LABELS / OPTIONS";
254   -ln["dataletPreview_fr"] = "DATALET PREVIEW";
255   -ln["addDatalet_fr"] = "ADD";
256   -ln["modifyDatalet_fr"] = "MODIFY";
  251 +ln["inputs_fr"] = "SORTIES";
  252 +ln["baseInfo_fr"] = "INFORMATION DE BASE";
  253 +ln["layouts_fr"] = "VIGNETTES/OPTIONSs";
  254 +ln["dataletPreview_fr"] = "PREVISUALISATION";
  255 +ln["addDatalet_fr"] = "AJOUTER";
  256 +ln["modifyDatalet_fr"] = "MODIFIER";
257 257  
258 258 //vslider
259 259 ln["search_fr"] = "Search";
... ... @@ -317,9 +317,9 @@ ln["theme_fr"] = "Theme";
317 317 ln["stack_fr"] = "Stack";
318 318 ln["donut_fr"] = "Donut";
319 319  
320   -ln["x-axis-label_description_fr"] = "X Axis Label";
321   -ln["y-axis-label_description_fr"] = "Y Axis Label";
322   -ln["suffix_description_fr"] = "Tooltip Suffix";
  320 +ln["x-axis-label_description_fr"] = "Vignette pour l’axe X.";
  321 +ln["y-axis-label_description_fr"] = "Vignette pour l’axe Y.";
  322 +ln["suffix_description_fr"] = "Unités de mesures (ex: dollars, euros.";
323 323 ln["theme_description_fr"] = "Theme";
324 324 ln["stack_description_fr"] = "Stack";
325 325 ln["donut_description_fr"] = "Donut";
... ... @@ -327,22 +327,22 @@ ln["donut_description_fr"] = "Donut";
327 327 /******** NL ********/
328 328  
329 329 //PAGE SLIDER
330   -ln["slide1Title_nl"] = "SELECT DATASET";
331   -ln["slide1Subtitle_nl"] = "Search or copy and paste the url of dataset.";
332   -ln["slide2Title_nl"] = "SELECT DATA";
333   -ln["slide2Subtitle_nl"] = "Select the fields from tree-view. The multi-table will show the values related to the selected fields.";
334   -ln["slide3Title_nl"] = "SELECT VISUALIZATION";
335   -ln["slide3Subtitle_nl"] = "Select a visualization, fill out inputs and labels (optional).";
336   -ln["back_nl"] = "Back";
337   -ln["forward_nl"] = "Forward";
  330 +ln["slide1Title_nl"] = "SELECTEER DATASET";
  331 +ln["slide1Subtitle_nl"] = "Zoek of kopieer en plak de url van de dataset.";
  332 +ln["slide2Title_nl"] = "SELECTEER DATA";
  333 +ln["slide2Subtitle_nl"] = "Selecteer de velden uit de boomstructuur. De multi-tabel laat de waarden zien van de geselecteerde velden.";
  334 +ln["slide3Title_nl"] = "SELECTEER VISUALISATIE";
  335 +ln["slide3Subtitle_nl"] = "Selecteer een visualisatie, vul de invoer en labels in.";
  336 +ln["back_nl"] = "TERUG";
  337 +ln["forward_nl"] = "VOOTUIT";
338 338  
339 339 //SELECT DATASET
340   -ln["listView_nl"] = "LIST VIEW";
341   -ln["treeMapView_nl"] = "TREE MAP VIEW";
342   -ln["availableDatasets_nl"] = "Available datasets";
343   -ln["suggestedDatasets_nl"] = "Suggested datasets";
344   -ln["selectedUrl_nl"] = "Selected url";
345   -ln["wrongUrl_nl"] = "Invalid url or data provider not supported yet.";
  340 +ln["listView_nl"] = "LIJSTWEERGAVE";
  341 +ln["treeMapView_nl"] = "BOOMSTRUCTUUR WEEERGAVE";
  342 +ln["availableDatasets_nl"] = "Beschikbare datasets";
  343 +ln["suggestedDatasets_nl"] = "Voeg aanbevolen datasets";
  344 +ln["selectedUrl_nl"] = "Selecteer url";
  345 +ln["wrongUrl_nl"] = "Ongeldige url of data provider nog niet ondersteund.";
346 346  
347 347 //SELECT DATA
348 348 ln["expertAddFilters_nl"] = "EXPERT : ADD FILTERS";
... ... @@ -357,16 +357,16 @@ ln["ends_nl"] = "ends with";
357 357  
358 358 //SELECT VISUALIZATION
359 359 ln["inputs_nl"] = "INPUTS";
360   -ln["baseInfo_nl"] = "BASE INFO";
361   -ln["layouts_nl"] = "LABELS / OPTIONS";
362   -ln["dataletPreview_nl"] = "DATALET PREVIEW";
363   -ln["addDatalet_nl"] = "ADD";
364   -ln["modifyDatalet_nl"] = "MODIFY";
  360 +ln["baseInfo_nl"] = "BASIS INFO";
  361 +ln["layouts_nl"] = "LABELS / OPTIES";
  362 +ln["dataletPreview_nl"] = "VOORBEELD";
  363 +ln["addDatalet_nl"] = "TOEVOEGEN";
  364 +ln["modifyDatalet_nl"] = "WIJZIGEN";
365 365  
366 366 //vslider
367 367 ln["search_nl"] = "Search";
368 368  
369   -ln["datatable_nl"] = "Table";
  369 +ln["datatable_nl"] = "Tafel";
370 370 ln["barchart_nl"] = "Bar";
371 371 ln["columnchart_nl"] = "Column";
372 372 ln["areachart_nl"] = "Area";
... ...